Mer de Chine : le futur chef de la diplomatie américaine Rex Tillerson se veut ferme
Par
Anaïs Cherif |
|
Rex Tillerson, ex-PDG d'ExxonMobil, a été
choisi par Donald Trump pour occuper le poste de chef de la diplomatie
américaine.
(Crédits : Reuters/Kevin Lamarque)
Dans la lignée de Donald Trump, Rex Tillerson veut
adresser "un signal clair" à Pékin concernant le conflit de la mer de
Chine. Il était auditionné mercredi par le Sénat afin d'être confirmé à
son poste de chef de la diplomatie américaine.
Alors qu'il n'est pas encore en poste, Rex Tillerson
adopte déjà une ligne dure à l'encontre de la Chine - conformément à
celle dictée par Donald Trump. L'ex-PDG du géant pétrolier ExxonMobil
était auditionné mercredi par le Comité des affaires étrangères du Sénat
pour être confirmé au poste de chef de la diplomatie américaine,
et succéder ainsi à John Kerry. Rex Tillerson a dénoncé les
revendications territoriales de la deuxième économie mondiale en mer de
Chine, semblables selon lui "à la prise de la Crimée par la Russie", rapporte Reuters.
En
espérant faire reconnaître sa souveraineté sur la mer de Chine, Pékin
multiplie depluis plusieurs années les constructions navales et
aériennes sur des îles avec son programme "Grande Muraille de sable". "Nous
allons devoir envoyer un signal clair à la Chine. Premièrement, la
construction d'îles doit s'arrêter. Deuxièmement, l'accès à ces îles ne
sera plus autorisé", a-t-il déclaré. "[La Chine] contrôle ou déclare contrôler des territoires" qui ne lui appartiennent "pas légitimement". En 2013, la Cour permanente d'arbitrage avait estimé que la Chine n'avait pas "de base légale"
pour ses revendications territoriales... Ce qui a eu peu d'effet sur
les actions de Pékin dans la zone. Entre 2014 et 2015, elle aurait ainsi
pris le contrôle de 2.000 hectares de terre en pleine mer.
La Chine appelle à respecter un "consensus"
Sous
Barack Obama, les Etats-Unis se sont érigés gendarme de la zone, en
envoyant des navires en patrouilles pour exercer leur droit de libre
navigation. Cet "échec de réponse" a permis à la Chine de développer ses activités, a estimé Rex Tillerson. "La
situation s'est calmée [dans la mer de Chine méridionale] et nous
espérons que les pays non régionaux pourront respecter ce consensus qui
est dans l'intérêt fondamental du monde entier", a déclaré Lu Kung Lu, porte-parole du ministre des affaires étrangères chinois. | LIRE AUSSI :Saisie d'un drone américain par Pékin : 3 choses à savoir sur le conflit en mer de Chine
Alors que Donald Trump plaide pour un rapprochement avec la Russie, Rex Tillerson a assuré que le pays de Vladimir Poutine "représente aujourd'hui un danger". "Elle
a envahi l'Ukraine, notamment en s'emparant de la Crimée, et elle a
apporté son soutien aux forces syriennes qui ont violé avec une grande
brutalité les lois de la guerre", a affirmé l'ex-PDG devant les
sénateurs américains qui l'attendaient sur la question russe. Rex
Tillerson se montrait moins critique du régime russe lorsqu'il était à
la tête d'ExxonMobil entre 2006 et le 31 décembre dernier. En 2012, il
avait reçu des mains de Vladimir Poutine l'ordre de l'Amitié. | DIAPORAMA :Pro-russe, ex-Goldman Sachs... : les visages du gouvernement Trump
Nội tạng của người dân nước pháp từ đầu năm 2017 đã trở thành những cống hiếng không điều kiện, nếu không gửi đơn phản đối.
Những anh chị nào không muốn cho không thì phải lo làm đơn ngay.
Đọc bài trong báo pháp dưới đây để biết thủ tục.
Caroline Thanh Hương
Don d’organes : voici les démarches à suivre pour exprimer son refus
MODE
D'EMPLOI – Au lieu de transmettre un document écrit et signé ou de
confier cette tâche à leurs proches, ceux qui s’opposent au don
d’organes totalement ou partiellement pourront faire part de leur
décision via le registre national des refus en ligne, normalement
accessible depuis ce lundi.
Julie Bernichan
Alors
que plus de 21.000 Français sont dans l’attente d’une greffe, la loi
renforce le principe de consentement présumé au don d’organes appliqué
depuis 1976. Mais parmi les nouvelles mesures entrées en vigueur le 1er
janvier dernier, le législateur prévoit aussi de simplifier les
modalités de refus. Depuis ce lundi 23 janvier, il est donc désormais
possible de faire valoir son opposition en remplissant un formulaire
accessible en ligne sur le site registrenationaldesrefus.fr. Une option présentée par l’Agence de Biomédecine comme "la meilleure façon de faire valoir son opposition au don d’organes".
Mais s’il était possible de réaliser cette inscription ce matin à 9
heures, le site n'est plus accessible depuis la fin de matinée.
Contactée par LCI, l’Agence de Biomédecine assure travailler sur " les
bugs survenus" et affirme que le formulaire pourrait être de nouveau en
ligne d’ici "48 heures".
Dans
la pratique, vous devrez d’abord renseigner votre identité, votre
adresse et votre adresse e-mail. Le tout accompagné d’un scan d’une
pièce d’identité officielle visible (carte d’identité, passeport, permis
de conduire français, titre de séjour…).
Ensuite, vous aurez trois possibilités :
- Vous opposer totalement ou partiellement à une greffe d’organes et/ou de tissus à des fins thérapeutiques.
En effet, tous les organes comme le cœur, les poumons ou les reins mais
aussi les tissus (cornées, peau, artères, os, tendons, cartilages)
peuvent être greffés après le décès du donneur présumé. A condition,
bien sûr, qu'il soit compatible avec un receveur. C’est pourquoi le
formulaire laisse la possibilité de vous opposer à la greffe de tous les
organes, de tous les tissus ou à seulement quelques-uns d’entre eux en
cochant les cases correspondantes.
- Vous pouvez également refuser que vos organes ou vos tissus soient utilisés pour la recherche scientifique.
- Enfin, vous avez la possibilité d’empêcher l’autopsie médicale (pour rechercher la cause du décès) si elle n’est pas expressément demandée par la justice.
Depuis sa création, en 1998, le registre national des refus compte près de 150.000 noms.
A noter : seuls les plus de 13 ans peuvent s’inscrire et tout le monde peut changer d'avis à tout moment.
Par ailleurs, il est toujours possible d’imprimer le formulaire accessible sur le site et de le renvoyer par courrier à :
L’Agence de la biomédecine Registre national des refus 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX
Il est également possible de faire part de son opposition dans un
document écrit, daté et signé, préalablement remis à un proche. Une
décision qui peut aussi être communiquée à l’oral. Dans ce cas, les
proches devront attester par écrit de votre choix auprès de l’équipe
médicale lors du décès.
Mais en l’absence de refus clairement exprimé, vous serez considéré
comme donneur présumé. Un acte qui reste gratuit, anonyme et améliore le
quotidien de nombreux patients.
Kính mời quý anh chị nghe đọc một bộ truyện dịch mới nhất trong Quán Ven Đường. CHẾT DƯỚI TAY TRUNG QUỐC
Bản Việt ngữ do
Nhóm Cựu Học Sinh AIT dịch thuật.
Lời giới thiệu bản Việt ngữ của Ts. Lê Minh Thịnh.
Kính thưa quý vị,
chào các bạn,
Chúng tôi vinh
hạnh được làm Tổng biên tập (Editor-in-chief) để cùng với quý bằng hữu khắp nơi
chuyển sang Việt ngữ và chuyển đến quý vị và các bạn một tài liệu vô cùng quý
giá.
Death by China
hay Chết dưới tay Trung Quốc được viết bởi Giáo sư Kinh tế và Chính sách Công
cộng tại Đại học California, Irvine, Peter Navarro và đồng sự Greg Autry. Phiên
bản điện tử của quyển sách 320 trang này đã thống kê một cách cặn kẽ những chiêu
thức xã hội, kinh tế, tài chánh, và quân sự của Trung Quốc đã lấy đi hàng chục
triệu việc làm của Hoa Kỳ cùng với những hiểm họa quân sự mà Hoa Kỳ và thế giới
tự do phải đối đầu trong những thập niên tới. Gs. Navarro cũng phản biện mạnh mẽ
những ý kiến của Thomas Friedman về thuyết “Thế giới phẳng”. Ông cho rằng thế
giới chỉ thật sự phẳng khi các quốc gia cùng tuân thủ một luật lệ chung. Trung
Quốc không phải là trường hợp này.
Chúng tôi, trong
điều kiện làm việc hạn hẹp về thời gian và tài chính, cùng với quý bằng hữu khắp
nơi mà chúng tôi không được phép nêu tên vì lý do gia cảnh và an ninh đã khởi
đầu việc dịch thuật cuốn Death by China với sự đồng ý của Gs. Peter Navarro.
Chúng tôi sẽ chuyển đến quý vị bản dịch này, lần lượt theo sức có hạn, và theo
nguyện vọng của quý bằng hữu là làm sao chuyển đến càng đông người đọc càng tốt,
trong đó có đồng bào quốc nội và hải ngoại. Và nếu có thể, chúng ta giới thiệu
nguyên tác bằng Anh ngữ đến những người bạn ngoại quốc, chính khách ngoại quốc
quan tâm đến Việt Nam trong bối cảnh lịch sử thế giới hiện đại.
Nếu chúng tôi có
sai phạm về ngôn ngữ, ý tưởng, mong quý vị thông cảm, và gửi ý kiến xây dựng để
chúng tôi hoàn thiện. Quý vị cũng sẽ có thể tìm thấy trên mạng một vài bản Việt
ngữ với ngôn từ hơi khác biệt và nội dung đầy đủ hay tóm lược. Trong bản Việt
ngữ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng dùng từ ngữ mà đồng bào hải ngoại thường
dùng, đồng thời, khi ra sách, chúng tôi sẽ thêm phần phụ lục từ ngữ Anh – Việt
cũng như phiên âm Hoa – Việt để tiện tra cứu.
Sự thay đổi của tân tổng thống Mỹ về việc trao đổi thương mại ở khu Á Châu là đây.
Mời quý anh chị đọc báo pháp để hiểu thêm về vấn đề này để biết còn những quốc gia nào còn tham gia hay rút chân ra.
TPP là gì?
Caroline Thanh Hương
TPP : sans les Etats-Unis, la Chine sera-t-elle le nouveau leader du traité ?
Par
latribune.fr |
|
Respectant une promesse faite au cours de sa
campagne électorale, Donald Trump a signé lundi une ordonnance retirant
les Etats-Unis du TPP.
(Crédits : JOSHUA ROBERTS)
Initialement voué à être un contre-poids à la Chine,
le TPP pourrait venir la renforcer depuis que Donald Trump a décidé de
s'en retirer. Des pays signataires ont appelé mardi l'empire du Milieu à
les rejoindre, ainsi que d'autres pays asiatiques.
L'Australie et la Nouvelle-Zélande ont dit mardi avoir
bon espoir de sauver le Partenariat transpacifique (TPP) en encourageant
la Chine et d'autres pays asiatiques à rejoindre ce pacte de
libre-échange, ébranlé par la décision des Etats-Unis de s'en retirer.
Respectant une promesse faite au cours de sa campagne électorale, Donald Trump a signé lundi une ordonnance retirant les Etats-Unis du TPP, menaçant de faire de même avec l'Accord de libre-échange nord-américain (Aléna) faute d'un "accord équitable" avec le Mexique et le Canada.
La fin de la politique "pivot" vers l'Asie des Etats-Unis
Signé
l'an dernier par douze pays d'Amérique et d'Asie dont les Etats-Unis,
mais pas encore ratifié, le TPP visait à créer une nouvelle zone de
libre-échange. En vertu de ses règles de ratification, le retrait des
Etats-Unis signifie que le texte ne pourra pas entrer en vigueur.
L'accord
constituait l'un des piliers de la politique du "pivot" vers l'Asie
mise en oeuvre par l'ancien président américain Barack Obama. Le Premier
ministre japonais Shinzo Abe qualifie le TPP de moteur des réformes
économiques ainsi que de contre-poids à la montée en puissance de la
Chine, qui n'est pas un membre du TPP.
"Nous ne sommes pas près d'y renoncer"
Le
Premier ministre australien Malcolm Turnbull a dit avoir discuté avec
Shinzo Abe, avec le Premier ministre néo-zélandais Bill English et avec
le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong de la possibilité à
aller de l'avant avec le TPP sans les Etats-Unis.
"Ne plus
avoir les Etats-Unis dans le TPP est une grande perte, cela ne fait
aucun doute. Mais nous ne sommes pas près d'y renoncer (...) il y a
sûrement une possibilité de voir la Chine rejoindre le TPP", a-t-il dit à des journalistes.
En réaction à la mise en place du TPP, la Chine avait proposé un pacte alternatif, la Zone de libre-échange d'Asie-Pacifique (FTAAP).
Le
TPP doit être ratifié par au moins six pays représentant au moins 85%
du produit intérieur brut (PIB) combiné des nations membres.
Steven
Cioba, ministre du Commerce australien a de son côté déclaré qu'il
savait que l'Indonésie était intéressée par le TPP et qu'il y avait de
la place pour la Chine en cas de reformulation de l'accord.
Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (tiếng Anh: Trans-Pacific Partnership Agreement - viết tắt TPP) là một hiệp đinh/thỏa thuận thương mại tự do được ký kết giữa 12 nước vào ngày 4 tháng 2 năm 2016 tại Auckland, New Zealand sau 5 năm đàm phán với mục đích hội nhập các nền kinh tế thuộc khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Thỏa thuận ban đầu được các nước Brunei, Chile, New Zealand và Singapore ký vào ngày 3tháng 06, 2005 và có hiệu lực ngày 28tháng 05, 2006. Sau đó, thêm 5 nước đàm phán để gia nhập, đó là các nước Australia, Malaysia, Peru, Hoa Kỳ, và Việt Nam. Ngày 14 tháng 11, 2010, ngày cuối cùng của Hội nghị thượng đỉnh APEC tại Nhật Bản, lãnh đạo của 9 nước (8 nước trên và Nhật Bản) đã tán thành lời đề nghị của tổng thống Obama về việc thiết lập mục tiêu của các cuộc đàm phán thuộc Hội nghị thượng đỉnh APEC năm 2011 diễn ra tại Hoa Kỳ.[4]
Trước đây, TPP được biết đến với tên tiếng Anh là Pacific Three Closer Economic Partnership (P3-CEP) và được tổng thống Chile Ricardo Lagos, thủ tướng Singapore Goh Chok Tong và thủ tướng New Zealand Helen Clark đưa ra thảo luận tại một cuộc họp các nhà lãnh đạo của APEC diễn ra tại Los Cabos, México. Brunei nhanh chóng tham gia đàm phán ở vòng 5 vào tháng 04 năm 2005. Sau vòng đàm phán này, hiệp định lấy tên là Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương (TPSEP hoặc P4).
Mục tiêu ban đầu của Hiệp định là giảm 90% các loại thuế xuất nhập khẩu
giữa các nước thành viên trước ngày 1 tháng 1, 2006 và cắt giảm bằng
không tới năm 2015. Đây là một thỏa thuận toàn diện bao quát tất cả các
khía cạnh chính của một hiệp định thương mại tự do,
bao gồm trao đổi hàng hóa, các quy định về xuất xứ, can thiệp, rào cản
kỹ thuật, trao đổi dịch vụ, vấn đề sở hữu trí tuệ, chính sách của các
chính quyền...[5]
Tiến trình đàm phán cho hiệp định bị trì hoãn nhiều lần do thiếu
tiếng nói chung xoay quanh nhiều vấn đề như: giảm thuế xuất-nhập khẩu,
bảo trợ hàng hóa nội địa, quyền sở hữu trí tuệ v.v...[6] Ngày 5 tháng 10 năm 2015 tại Atlanta, Hoa Kỳ, tiến trình đàm phán hiệp định đã kết thúc thành công.[7][8]
Hiện thời TPP chỉ có 4 thành viên chính thức Brunei, Chile, New Zealand và Singapore.
Mặc dù có nhiều khác biệt về văn hóa và địa lý, 4 quốc gia này đều có
nhiều điểm chung như: là những quốc gia nhỏ (có dân số ít hơnMalaysia,
Mexico, Canada và Nhật Bản vừa kết thúc tiến trình đàm phán vào tháng
10.
Việt Nam đã chính thức ký kết TPP vào ngày 04 tháng 02 năm 2016 và TPP sẽ bắt đầu có hiệu lực 2 năm sau đó.
Hiệp định này sẽ đưa tới những thay đổi lớn như sau:
Tiêu chuẩn về môi trường và lao động
Hoa Kỳ cho là TPP sẽ làm giảm việc buôn bán những loài nguy cấp, giải quyết nạn đánh cá quá độ tại những nước thành viên.
Những điều khoản về lao động sẽ ép buộc những thay đổi lớn về thực hành như tại Malaysia và Việt Nam. Những quốc gia này phải chứng minh là họ tuân theo những tiêu chuẩn của Tổ chức Lao động Quốc tế.
Các quốc gia TPP sẽ bị đòi hỏi phải có một mức lương tối thiểu. Họ cũng
sẽ phải cấm tình trạng bắt buộc lao động bằng cách giữ hộ chiếu của các
công nhân ngoại quốc và việc đòi tiền đặc biệt để công nhân được nhận
vào làm, trở thành một con nợ tức khắc. Ở Việt Nam, chính quyền phải cho
phép nhân viên tự do thành lập công đoàn và cho phép hình thành một công đoàn độc lập với Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam duy nhất hiện thời.[10]
Các nước không tuân theo tiêu chuẩn quy định sẽ bị phạt về thương mại.
Tòa án đặc biệt của TPP
Với
hiệp định TPP, các công ty, tập đoàn nước ngoài và quốc tế sẽ có khả
năng mang chính phủ của các quốc gia thành viên ra tòa án đặc biệt của
TPP khi các quốc gia này đặt ra các luật lệ, chính sách đi ngược lại với
chỉ tiêu của TPP. Tòa án đặc biệt này có toàn quyền bắt chính phủ đền
bù không những cho các thiệt hại đã xảy ra, mà còn những mất mát về cơ
hội trong tương lai của các tập đoàn, công ty quốc tế.[11]
Mỹ rút khỏi TPP
Trong một video được công bố vào ngày 21 tháng 11 năm 2016, tổng thống đắc cử của Mỹ Donald Trump
cho biết ngay trong ngày ông nhậm chức, ngày 20 tháng 1 năm 2017, ông
sẽ ban hành quyết định rút khỏi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương.
Trong cuộc họp báo diễn ra cùng ngày tại Buenos Aires (Argentina) thủ tướng Nhật Bản Abe Shinzō cho rằng TPP sẽ không có ý nghĩa nếu không có sự tham gia của Mỹ.[12][13]
^“US and 11 nations seal Pacific trade deal”. Financial Times. the TPP must still be signed formally by the leader of each country and ratified by their parliaments(cần đăng ký mua)
^“Canada Joins Trans-Pacific Partnership Round” (Thông cáo báo chí). Foreign Affairs and International Trade Canada. Ngày 3 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2012. Canada formally joined the TPP on tháng 10 năm 8, 2012.
