mercredi 9 août 2017

Nghe đọc trên đài France Culture giới thiệu những bài đáng quan tâm.

Kính gửi quý anh chị những bài phân tích về thời sự quốc tế của đài radio France Culture.
Nghe đài này, chúng ta sẽ có cái nhìn có thể khác với những bài viết hay đã phát thanh từ những nước khác.
Chúng ta đang ở một thế giới mà tất cả những trao đổi kinh tế, thương mại đều liên quan xa hay gần đến cuộc sống hằng ngày. Dù muốn hay không, dù đúng hay sai, cũng nên nghe thử cho biết và từ đó tự chọn cho mình cái nhìn chủ quan.
Caroline Thanh Hương

 Écoutez Asie du Sud Est : la diplomatie du bambou de Affaires étrangères dans Podcasts.

Affaires étrangères

By France Culture

Plus par ce fournisseur
Pour écouter un podcast audio, pointez votre souris sur le titre souhaité et cliquez sur l’icône Lecture. Ouvrez iTunes pour télécharger des podcasts et vous y abonner.

Description

Affaires étrangères
à Aucun commentaire:

Trứng gà bên pháp đang có vấn đề.

Có thể quý anh chị đã đọc hay biết tin này rồi, nhưng dù sao cũng nên cẩn thận mua trứng gà ở gần sản xuất mà ăn.
Caroline Thanh Hương

Trứng gà tây thích nằm trên kệ, trứng gà Mỹ bệ vệ kiếm clim mát...

Crise des œufs contaminés : comment elle s'est propagée

>Société|Christine Mateus|08 août 2017, 8h02|5

 La France est à son tour atteinte par les oeufs contaminés au Fipronil, un pesticide toxique.
Flickr/ Rhian

Christine Mateus
SociétéAllemagneFranceBelgiquePays-BasOeufs contaminés

Venue des Pays-Bas, l'affaire a été révélée au grand public le 4 août mais en réalité, elle couvait depuis la fin du mois de juin.

Jusqu'où ira la crise des oeufs contaminés ? Partie des Pays-Bas, elle s'étend à l'Allemagne, la Suisse, la Suède, la Belgique et aujourd'hui la France, ainsi qu'au Royaume-Uni. Ce feuilleton estival a débuté aux yeux du grand public le 4 août, lorsque la chaîne de supermarchés Aldi retire brusquement tous ses oeufs de la vente en Allemagne. Mais d'autres épisodes se sont joués en amont, en toute discrétion, dès la fin juin.

Cette décision du discounteur fait suite à la découverte dans certains oeufs néerlandais et allemands d'un taux trop élevé de fipronil, un insecticide interdit dans le traitement des animaux destinés à la chaîne alimentaire par l'Union européenne, car dangereux pour le foie, les reins et la thyroïde. Au moins 10 millions d'oeufs sont concernés. Une mesure « de pure précaution », rassure toutefois le groupe allemand. Même en grande quantité, le fipronil est en effet considéré comme « modérément toxique » pour l'homme par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

LIRE AUSSI
>  La crise des œufs contaminés arrive en France

Comment cet insecticide s'est-il retrouvé dans les étals des supermarchés de nos voisins européens ? A l'origine, des éleveurs néerlandais et allemands ont acheté à la société basée aux Pays-Bas Chickfriend un antiparasitaire : le Dega-16. Sauf que celui-ci contenait illégalement le fameux fipronil, une molécule antipoux et tiques utilisée couramment dans les colliers insecticides pour chiens et chats. Selon les journaux allemands, Chickfriend se serait fourni auprès d'un distributeur belge de produits chimiques. L'homme est aujourd'hui soupçonné par les enquêteurs d'avoir commandé à une usine roumaine un médicament pour animaux contenant du fipronil et de l'avoir mélangé au Dega-16, avant de le commercialiser.

Les autorités belges au courant depuis juin

« Les éleveurs s'étonnaient aussi d'avoir trouvé un traitement redoutablement efficace. Ils ont été victimes d'une tricherie. Nous aurions pu tous tomber dans le panneau », dénonce Christiane Lambert, présidente de la FNSEA.

« J'attends des autorités compétentes qu'elles élucident ce dossier rapidement et minutieusement. En particulier la Belgique et les Pays-Bas », pointe le ministre de l'Agriculture allemand, Christian Schmidt, dont le pays est le plus touché par ce scandale. « Quelqu'un a clairement procédé avec une énergie criminelle pour frelater des oeufs avec un produit interdit », a-t-il ajouté.


-

Les autorités belges sont aujourd'hui clairement critiquées sur cette affaire. Elles ont en effet reconnu savoir depuis juin qu'il y avait « un problème » avec la contamination des oeufs, mais elles avaient gardé le secret pour éviter de gêner le déroulement de l'enquête pour « fraude ». Elles n'ont alerté les pays voisins que le 20 juillet.

Après avoir affirmé dans un premier temps que l'Hexagone n'était pas concerné, le ministère de l'Agriculture a annoncé hier que 13 lots d'oeufs contaminés en provenance des Pays-Bas avaient été livrés en France « entre le 11 et le 26 juillet ». Deux établissements de fabrication de produits à base d'oeufs, dans la Vienne et le Maine-et-Loire, sont concernés, précise le ministère. Celui-ci n'était toutefois pas en mesure de dire dans l'immédiat si les produits incriminés s'étaient retrouvés dans le commerce. L'enquête continue donc.

Le fipronil, un pesticide toxique


Le Fipronil est un insecticide utilisé dans le traitement des puces, des acariens ou encore des poux des animaux. C'est la société française Rhône Poulenc qui le met au point en 1987. En 2007, l'Union européenne exclut son utilisation pour les animaux destinés à la consommation, comme les poules, en raison de sa toxicité. Cette molécule a en effet une incidence sur les reins, le foie et la thyroïde, comme des tests l'ont démontré. Ses effets peuvent être dangereux pour la santé des humains au-delà d'un certain seuil. Il est qualifié de « modérément toxique pour l'homme », selon l'Organisation mondiale de la santé. Le fipronil est aussi soupçonné de jouer un rôle dans la disparition des abeilles quand il est utilisé pour traiter le maïs.

TANGUY LYONNET

QUESTION DU JOUR. L'affaire des oeufs contaminés vous inquiète-t-elle ?
Christine Mateus  Le Parisien
nguồn báo Le Parisien
à Aucun commentaire:

Vị Chuẩn Tướng gốc Việt thứ hai trong quân lực Hoa Kỳ.

Kính gửi quý anh chị đọc bài tường thuật.
Caroline Thanh Hương

Hải Ngoại  
Trần Du Sinh- Trong năm 2014, dư luận trong nước và cộng đồng Việt Nam ở hải ngoại đều hân hoan và thán phục trước tin anh Lương Xuân Việt, một Đại Tá Lục Quân Hoa Kỳ được thăng hàm Chuẩn Tướng, trở thành một quân nhân Mỹ gốc Việt mang quân hàm cao nhất.

Một năm sau, một tin vui tương tự đến với cộng đồng người Việt khi Đại Tá Vệ Binh Quốc Gia của Tiểu Bang Virginia, ông Lapthe C. Flora, có tên Việt là Châu Lập Thể, được thăng hàm Chuẩn Tướng. Lễ thăng chức sẽ diễn ra vào mùa xuân năm 2016.
Giới Thiệu Về Vệ Binh Quốc Gia Hoa Kỳ
Vệ Binh Quốc Gia là lực lượng dự bị của Lục Quân Hoa Kỳ. Trong khi các binh chủng khác chỉ có một lực lương trù bị thì Lục Quân Hoa Kỳ có đến hai lực lượng gọi là Reserve (Dự Bị) và National Guard (Vệ Binh). Sự khác biệt chính giữa hai lực lượng dự bị này nằm ở chổ cấp chính quyền họ nhận lệnh. Trong khi Army Reserve phục vụ chính quyền liên bang thì National Guard nhận lệnh của chính quyền Liên Bang lẫn Tiểu Bang, và nhận kinh phí hoạt động từ chính quyền Tiểu Bang là chính. Vì vậy Vệ Binh quốc gia có quy mô lớn hơn, có căn cứ và cơ sở đào tạo riêng, trong khi phần lớn Army Reserve dùng chung căn cứ của Lục Quân trên khắp lãnh thổ của Hoa Kỳ.
https://c2.staticflickr.com/6/5459/17782368882_9bb521f69c_z.jpghttps://c2.staticflickr.com/6/5459/17782368882_9bb521f69c_z.jpg
Cũng xin giới thiệu sơ qua về Quân Lực Hoa Kỳ. Quân lực Hoa Kỳ bao gồm năm ngành tác chiến là Lục Quân, Thủy Quân Lục Chiến , Hải Quân, Không Quân, và Tuần Duyên. Về mặt hành chánh thì Thủy Quân Lục Chiến là lực lượng tác chiến thuộc Bộ Hải Quân, dù lực lượng này có chương trình huấn luyện và nhiệm vụ chiến lược riêng.
Từng là một trong năm lực lượng tác chiến của Hoa Kỳ, Tuần Duyên ngày nay đã trở thành một phần của Bộ Nội An. Bộ Nội An là bộ mới thành lập sau sự kiện khủng bố 9-11. Tuy nhiên, trong thời chiến, Tuần Duyên sẽ phối hợp với Hải Quân Hoa Kỳ trong việc bảo vệ nước Mỹ. Hai lực lượng này đã có lịch sử hơn 200 năm hỗ trợ lẫn nhau trong chiến tranh trên biển.
Ngoài ra, có hai ngành cán chính liên quan trực tiếp tới quân đội Hoa Kỳ là Đoàn Uỷ Nhiệm Y Tế Công Cộng (Public Health Service Commission Corps) và Đoàn Uỷ Nhiệm Khí Tượng và Không Gian (National Oceanic Atmospheric Administration Corps). Hai ngành này chỉ có Sĩ Quan mà không có lính. Sĩ quan của hai ngành này có trình độ giáo dục và huấn luyện khá cao.
Sự kiện sắp có một Chuẩn Tướng Vệ Binh quốc gia gốc Việt là một sự hi hữu vì con số người Việt tham gia Vệ Binh quốc gia không nhiều bằng ở các binh chủng khác như Lục Quân hay Hải Quân. Chuẩn Tướng tương lai Châu Lập Thể sanh năm 1962 tại Việt Nam. Thân phụ anh là một thủy thủ của Hải Vận Đội (Merchant Marines) của Việt Nam Cộng Hòa. Ông hy sinh lúc anh mới lên hai tuổi. Năm 1980 anh vượt biên và được đưa vào trại tị nạn ở Nam Dương. Một năm sau đó anh được ông bà Flora bảo trợ và nhận làm con nuôi. Cũng từ đó anh mang họ Flora bên cạnh cái tên Lập Thể được nhập chung là Lapthe C Flora.
Lý Lịch Vị Chuẩn Tướng Tương Lai
Anh Châu Lập Thể được phong hàm sĩ quan bộ binh năm 1987 từ Học Viện Quân Sự Virginia. Tại đây anh hoàn thành văn bằng cử nhân khoa học chuyên ngành sinh học. Năm 2011 anh tốt nghiệp bằng Cao Học về nghiên cứu chiến lược tại Đại Học Chiến Tranh Lục Quân ở tiểu bang Pennsylvania. Về binh nghiệp, với bề dày 28 năm phục vụ, Đại Tá Châu Lập Thể đã đảm nhận nhiều cương vị khác nhau, và ở cương vị nào anh cũng hoàn thành xuất sắc. Với một sĩ quan dự bị, quá trình thăng chức của anh thật ấn tượng, thể hiện sự bền bỉ phấn đấu và khả năng lãnh đạo xuất sắc. Những điểm son trong binh nghiệp của ông thể hiện qua nhiệm vụ huấn luyện và điều phối hoạt động ở Bosnia năm 2001, ở Kosovo năm 2006 trong lực lượng gìn giữ hòa bình và chiến trường Afghanistan năm 2011 trong cương vị giám đốc Liên Quân Bộ Binh với Lục Quân Quốc Gia Afghanistan. Với bảng thành tích xuất sắc cùng với khả năng lãnh đạo đã được thử thách qua nhiều cương vị khác nhau, Đại Tá Châu Lập Thể đã được đề cử và được quốc hội lưỡng viện Hoa Kỳ chuẩn thuận thành Chuẩn Tướng Vệ Binh Quốc Gia vào năm tới.
Vài hình ảnh về cuộc đời binh nghiệp của Đại Tá Châu Lập Thể (Lapthe C Flora.)
United States Colonel Lapthe Flora official photo at The National Infantry Museum Fort Benning Georgia.jpgUnited States Colonel Lapthe Flora official photo at The National Infantry Museum Fort Benning Georgia.jpg
http://vko.va.ngb.army.mil/virginiaguard/news/nov2007/KFORWRAPUP4.jpghttp://vko.va.ngb.army.mil/virginiaguard/news/nov2007/KFORWRAPUP4.jpg
http://vaguard.dodlive.mil/files/2015/05/ColFlora.jpghttp://vaguard.dodlive.mil/files/2015/05/ColFlora.jpg
http://media.gettyimages.com/photos/col-lapthe-flora-left-of-the-29th-infantry-division-of-the-national-picture-id143702472http://media.gettyimages.com/photos/col-lapthe-flora-left-of-the-29th-infantry-division-of-the-national-picture-id143702472
Hội Quân Nhân Mỹ Gốc Việt VAUSA (Vietnamese American Uniformed Services Association)
Vào năm 2007 Thiếu Tá Hải Quân- Luật Sư Christopher Phan được điều đến Iraq để làm việc với biệt đội hải kích. Tại đây anh gặp Trung Tá Nguyễn Văn Thọ. Hai vị sĩ quan gốc Việt này cam kết là sẽ giữ liên lạc với nhau khi trở về Hoa Kỳ. Giữ đúng lời cam kết này, cùng với Thượng Sỹ Thảo Bùi, Đại Úy Triết Bùi và Đại Úy Hiền Vũ, nhóm quân nhân đồng hương này đã soạn thảo điều lệ và luật lệ cho tổ chức quân nhân Mỹ gốc Việt có tên tiếng Anh là Vietnamese American Armed Forces Association (VAAFA) vào ngày 23 tháng 8 năm 2008. VAAFA được Tiểu Bang Cali chính thức công nhận ngày 15 tháng 9 năm 2008. Số lượng thành viên VAAFA ngày càng đông và tổ chức này càng vươn xa. Với mục tiêu vươn xa hơn để chào đón tất cả quân nhân Mỹ gốc Việt trong quân lực Hoa Kỳ, VAAFA kết nạp thành viên từ Đoàn Uỷ Nhiệm Y Tế Công Cộng (Public Health Service Commission Corps) và Đoàn Uỷ Nhiệm Khí Tượng và Không Gian (National Oceanic Atmospheric Administration Corps) và chính thức đổi tên thành VAUSA (Vietnamese American Uniformed Services Association) từ tháng 9 năm 2014. Hiện tại Với thành viên hơn 1100 hội viên, VAUSA có sự tham gia của người Việt ở tất cả 7 lực lượng quân của Quân Lực Hoa Kỳ và ngày càng lớn mạnh. Nhiều thành viên của VAUSA đã được các báo chí Việt Ngữ và dòng chánh gặp gỡ phỏng vấn và viết bài giới thiệu. VAUSA cũng là hình ảnh người Việt tham gia vào dòng chánh Hoa Kỳ trên lãnh vực quốc phòng. Nhiều cựu quân nhân của VAUSA đã thành công trên lãnh vực chính trị, mở ra một tương lai hứa hẹn cho cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ khi những chính trị gia gốc Việt có thành tích phục vụ Hoa Kỳ một cách tự hào từ quân đội. Hướng đi sắp tới của VAUSA là sẽ tăng cường những hoạt động chung với cộng đồng Việt Nam, đồng thời giúp đỡ các thành viên thăng tiến quân nghiệp và giúp đỡ gia đình gia đình quân nhân trong hoàn cảnh khó khăn hay lúc họ làm nhiệm vụ ở nước ngoài.
http://vausa.us/wp-content/uploads/2015/01/10253832_1032577360087086_4069439735654836540_n.jpghttp://vausa.us/wp-content/uploads/2015/01/10253832_1032577360087086_4069439735654836540_n.jpg
(Xin vào website http://vausa.us/ để tìm hiểu thêm về Hội Quân Nhân Mỹ Gốc Việt VAUSA)
Lời Kết
Vị Chuẩn Tướng tương lai Châu Lập Thể là một thành viên của VAUSA, và là niềm tự hào lớn của các quân nhân gốc Việt. Cùng với Chuẩn Tướng Lương Xuân Việt, Đại Tá Hải Quân Lê Bá Hùng và nhiều quân nhân gốc Việt cao cấp khác, người Việt đã cho thế giới thấy được dân tộc Việt là một dân tộc có tài thao lược quân sự, có truyền thống quân sự và tinh thần chiến đấu cao. Thành viên VAUSA luôn tiếp nối truyền thống và niềm tự hào này.
Trần Du Sinh
à Aucun commentaire:

Chuyện một con đường bị bán đấu giá ở San Francisco, nước Mỹ.

Một chuyện khó tin nhưng có thể xày ra cho một khu phố nhà giàu.
Khu phố đó, thường chỉ có những ngôi nhạc bạc triệu, thế mà con đường đi đến những ngôi nhà này lại bị mang bán đấu giá với cái giá khó tin.
Mời quý anh chị đọc câu chuyện vui này.
Caroline Thanh Hương
 
Une riche rue de San Francisco vendue une bouchée de pain pour taxe foncière impayée
Les habitants Presidio Terrace ont découvert que leur rue avait été mise aux enchères et que des investisseurs possédaient désormais les trottoirs.
La porte d’entrée du quartier Presidio Terrace le 7 août 2017 à San Francisco. Les propriétaires des luxueuses maisons ont eu la désagréable surprise d’apprendre que leur rue avait été vendue à un investisseur pour impayés d’impôts. Marcio Jose Sanchez / AP
Ces jours-ci, le prix d’une maison à San Francisco (Californie) peut facilement dépasser un million de dollars (847 000 euros). Mais un investisseur avisé a acheté une rue entière dans le quartier le plus exclusif de la ville pour seulement 90 000 dollars (environ 76 250 euros). Le problème est que certains des résidents extrêmement riches de Presidio Terrace ne savaient pas que leur rue était en vente et ne sont pas ravis de leurs nouveaux propriétaires.
Presidio Terrace est une rue de forme ovale scellée par une porte du quartier Tony Presidio Heights. Doublée de palmiers imposants et de manoirs à plusieurs millions de dollars, elle a abrité, au cours des années, des résidents célèbres comme la sénatrice Dianne Feinstein ou la chef de file du groupe démocrate à la Chambre des représentants, Nancy Pelosi.
 

Propriétaires des trottoirs et des parties communes

 

Cette rue gérée par une association des propriétaires depuis 1905 abrite les résidences de plusieurs personnalités américaines. Marcio Jose Sanchez / AP

Grâce à un coup de pouce de la ville et d’une facture d’impôt impayée, l’investisseur immobilier de la Bay Area Michael Cheng et son épouse, Tina Lam, ont acheté Presidio Terrace et possèdent maintenant les trottoirs, la rue elle-même et d’autres « parties communes », rapporte The San Francisco Chronicle. Ces domaines étaient gérés par l’association des propriétaires depuis au moins 1905.
Cheng avoue que la réaction de leurs voisins à leur achat a été moins hospitalière qu’il ne le pensait. « Je pensais qu’ils allaient essayer de nous contacter et nous envoyer des invitations en tant que nouveaux voisins, a déclaré Cheng à l’agence de presse américaine Associated Press. Cela a pris des proportions que je n’avais pas prévues. » Il s’avère que l’association des propriétaires de Presidio Terrace n’avait pas payé une taxe foncière de 14 dollars par an (12 euros), un impôt dont les détenteurs des 181 rues privées de San Francisco doivent s’acquitter, a rapporté le San Francisco Chronicle.
Ainsi, le bureau des impôts de la ville a mis la rue en vente pour un coût de 994 dollars (842 euros) dans une enchère en ligne pour récupérer les taxes, les pénalités et les intérêts non payés. Le couple s’est finalement vu adjuger la rue pour 90 100 euros dans cette vente en ligne qui avait eu lieu en avril 2015.

Avis d’imposition envoyée à la mauvaise adresse

Scott Emblidge, l’avocat de Presidio Homeowners Association, a déclaré dans une lettre à la ville que les propriétaires n’avaient pas payé leurs taxes parce que l’avis d’imposition avait été envoyé par erreur à l’adresse d’un comptable qui n’avait pas travaillé pour l’association de propriétaires depuis les années 1980.
 
Pour rentabiliser leur investissement, les nouveaux propriétaires comptaient louer les 120 places de parking de la rue aux habitants. Marcio Jose Sanchez / AP

M. Emblidge a aussi fait savoir que les résidents ne savaient pas que leur rue avait été mise aux enchères, et encore moins vendue, jusqu’en mai 2017. Ils l’ont alors appris par une société contractée par Cheng et Lam, qui leur demandait s’ils n’avaient pas intérêt à racheter leur rue.
C’est l’une des nombreuses options que Cheng et Lam ont envisagée pour rendre leur investissement rentable. Une autre est de faire payer aux résidents le droit de se garer devant chez eux – et donc de louer les 120 places de stationnement qui bordent la grande route circulaire. « En tant que propriétaires légaux de cette rue, nous avons beaucoup d’options », a déclaré Cheng, ajoutant que rien n’avait encore été décidé. La question pourrait être dirigée vers un tribunal.
En juillet, les propriétaires ont demandé l’annulation de la vente pour défaut d’impayés sur l’impôt aux autorités de surveillance. Le conseil a prévu une audience en octobre. L’association des propriétaires a également poursuivi le couple et la ville, afin d’empêcher Cheng et Lam de revendre la rue à n’importe qui.
nguồn

à Aucun commentaire: