C'est amusant.../ Ảnh vui, chuyện tếu Srhir Ali, thơ Chẩm Tá Nhân phóng tác

Merci Srhir Ali pour tes histoires drôles.
Caroline Thanh Hương

(◕‿◕)
Salut mes Loulous, vous avez bien travailler cette semaine ?
Qu’est ce que je pourrais bien faire ce weekend pour passer le temps ?


Faire du pudding à la vanille. Le mettre dans un pot de mayonnaise vide. Et manger le pudding  en public.
Ou bien,
Engager deux détectives privés. Les faire se suivre l’un et l’autre.
Ou bien,
Monter dans un ascenseur où il y a plusieurs personnes.Quand les portes se referment, se retourner vers les gens en disant « La raison pour laquelle je vous ai  réunis ici…… »
Ou bien,
Entrer dans un magasin, demander en quelle année nous sommes, quand quelqu’un répond s’écrier joyeusement
«  2014 !!!  Ça  a marché ! … » puis sortir du magasin les bras en l’air en répétant « Ça  a marché ! … Ça  a marché ! …»
Ou bien,
Acheter un perroquet, lui apprendre la phrase «  aidez-moi quelqu’un, j’ai été changé en perroquet ! »
Ou bien,
Trouver quelqu’un qui fait son jogging. Le suivre en auto avec les vitres baissées et la chanson Eye of The Tiger à Plein volume, pour l’encourager.

 (◕‿◕)     Très bonne tactique, il l'aura à l'usure !    :)

Ou bien,
Graduer en philosophie. Aller travailler chez McDonald à la caisse et demander aux clients POURQUOI ils voudraient une  frite avec leur hamburger.  ???(◕‿◕)      Suivez le guide !  :)

(◕‿◕)
Une petite fille demande a sa grand-mère :
-Mamie c’est quoi l’amour
Ce a quoi la grand-mère répond :
-Eh bien ma petite :
a 20 ans c’est MMS
a 30 ans c’est MMS
a 50 ans c’est MMS
et maintenant c’est MMS
La petite fille ne comprends pas, donc la grand-mère  lui explique :
a 20 ans c’est Matin Midi et Soir
a 30 ans c’est Mardi Mercredi et Samedi
a 50 ans c’est Mars Mai et Septembre
et maintenant c’est Mes Meilleurs Souvenirs !

(◕‿◕)
Un petit garçon arrive en courant et il dit à sa mère :
- "Maman, j'ai vu le coq s'accoupler 10 fois ce matin !"
Sa mère lui répond :
- "Va donc dire ça à ton père, il va comprendre ..."
Le jeune va voir son père et lui dit :
- "Papa, maman m'a dit de te dire que j'ai vu le coq s'accoupler 10 fois ce matin !"
Son père lui demande :
- "Est-ce que les 10 fois c'était avec la même poule ?"
- "Non !"
- "Alors va le dire à ta mère, elle va comprendre (◕‿◕)  
Une blonde entre dans une banque pour demander un prêt.

    Elle explique qu'elle se rend au USA deux semaines pour affaires et a besoin d'emprunter 5.000 euros. L'agent dit que la banque aurait besoin d'une garantie pour ce prêt. La blonde tend alors les clefs de sa Rolls Royce  neuve. La voiture est garée devant la banque, la blonde a les papiers et  tout est en règle. La banque accepte de prendre la voiture en gage pour  le prêt.
    Dès qu'elle est sortie de l'agence, le directeur et ses agents éclatent de rire : "C'est  bien une blonde, pour laisser une Rolls de 250.000 euros en gage d'un emprunt de 5.000 euros
    Un  employé se charge ensuite de garer la voiture dans le garage souterrain  de la banque.
    Deux semaines plus tard, la blonde revient. Elle rend les 5.000 euros et les  intérêts, qui se montent exactement à 15 euros et 41 cents. Le banquier  dit alors : "Mademoiselle,  nous sommes très heureux d'avoir fait affaire avec vous et cette  transaction s'est fort bien passée, mais nous sommes un peu perplexes. Pendant votre absence, nous avons procédé à des vérifications à votre  sujet et nous avons découvert que vous étiez multimillionnaire ! Pourquoi cet emprunt de 5.000 euros ?
    La  blonde répond : "A  quel autre endroit de Paris puis-je garer ma voiture deux semaines pour 15 euros et 41 cents et m'attendre à la retrouver à mon retour ? "
   On dit souvent que les blondes sont des connes…..
C’est faux  il y a encore plus  con : Les employés de banque ! 

C'est amusant Chuyện tếu

MƯỜI LẦN.

Một cậu bé đến nói với mẹ:

"Sáng hôm nay con ở ngoài sân

Thấy gà trống đạp mái mười lần!"

Bà mẹ bảo: "Vậy con  tìm Bố  

Kể chuyện này cho ổng biết nhé!  

Chắc ổng sẽ hiểu rõ ngay thôi!"  

Cậu bé gặp ông bố, và rồi  

Lập lại y lời kể với mẹ

Còn thêm là "Mẹ dặn nói thế,  

Thì Bố sẽ hiểu rõ hơn ai!"  

Ông Bố cười:"Nói Bố nghe coi.

Nó có đạp mười lần cả mười.

Với một gà mái thôi không hả?"  

Cậu bé bảo: " Dạ, không đâu Bố.  

Mười lần với mười ả khác nhau."  

Ông bố nói: "Vậy con hãy mau  

Gặp lại Mẹ...Thấy sao, nói vậy!"

CHẨM TÁ NHÂN

(phóng tác)

11/25/2014

Un petit garçon arrive en courant et il dit à sa mère :
- "Maman, j'ai vu le coq s'accoupler 10 fois ce matin !"
Sa mère lui répond :
- "Va donc dire ça à ton père, il va comprendre ..."
Le jeune va voir son père et lui dit :
- "Papa, maman m'a dit de te dire que j'ai vu le coq s'accoupler 10 fois ce matin !"
Son père lui demande :
- "Est-ce que les 10 fois c'était avec la même poule ?"
- "Non !"
- "Alors va le dire à ta mère, elle va comprendre (◕‿◕)   

KIỀU NỮ TÓC VÀNG VÀ GIÁM ĐỐC NHÀ BĂNG

Kiều nữ tóc vàng đến nhà băng nọ

Nói cô cần mượn đỡ năm ngàn

Vì muốn đi Hoa Kỳ hai tuần

Để thăm thú một vòng cho biết.

Nhân viên ngân hàng nói: "Trước hết

Cô phải có một vật thế chân."

Tóc vàng cười:"Tôi đã sẵn sàng

Để xe lại ngân hàng cầm thế.

Đây là chìa khoá xe, toàn bộ."

Ông nhân viên bật ngửa người ra

Khi biết đó là chiếc Ferrari

Đời mới nhất, "rốt đa" chưa hết.

Giám Đốc ngân hàng được báo cho biết

Nhếch mép cười: "Thật hết sức ngu!

Lũ tóc vàng bết hơn con bò

Một cái Ferrari như thế

Mượn năm ngàn, đem đi cầm thế,

Ngu như vậy, không thể ai hơn!"

........

Hai tuần sau, kiều nữ tóc vàng 

Từ Mỹ về, hân hoan, rạng rỡ,

Đến ngân hàng để trả món nợ

Năm ngàn đồng, và cả tiền lời

(Mười lăm "euros", bốn mốt xu thôi.)

Ông Giám Đốc tươi cười đón tiếp:

"Chúng tôi đã kiểm tra, và biết

Thân thế  cô một cách rõ ràng.

Cô rất thành công trong thương trường

Là triệu phú, có danh, có phận.

Được phục vụ cô thật là hân hạnh.

Nhưng một điều canh cánh bên lòng

Tôi vẫn mang trong suốt hai tuần

Muốn xin cô vui lòng giải thích:

Giầu như cô, nứt đố đổ vách

Sao lại mượn lắt nhắt năm ngàn

Mà cầm thế cái xe thật sang?

Chuyện có hơi lạ lùng, tôi nghĩ."

Kiều nữ tóc vàng giọng nhỏ nhẹ:

"Hai tuần qua họ sửa "ga ra"

Nhà tôi cho rộng lớn thêm ra.

Không có chỗ để xe, tôi phải

Đem chiếc Ferrari đi gửi.

Ông cứ tự thử hỏi mình xem

Có nơi nào "xẹc vít" tốt hơn

Mà giá rẻ như "băng" ông chứ?

Hai tuần lễ giữ xe như rứa

Mười lăm đồng thêm nửa "euro"

Tôi không gửi thì quả là...ngu!"

........

Người ta thường nói là con gái

Tóc vàng là chúa hay ngu tối

Quan niệm này qua tới hôm nay

Đã thay đổi với câu chuyện này

Giám Đốc "băng"..một cây ngốc nghếch

So với tóc vàng còn hơn một bậc!

CHẨM TÁ NHÂN 

(phóng tác)

11/24/2014

Une blonde entre dans une banque pour demander un prêt.

    Elle explique qu'elle se rend au USA deux semaines pour affaires et a besoin d'emprunter 5.000 euros. L'agent dit que la banque aurait besoin d'une garantie pour ce prêt. La blonde tend alors les clefs de sa Rolls Royce  neuve. La voiture est garée devant la banque, la blonde a les papiers et  tout est en règle. La banque accepte de prendre la voiture en gage pour  le prêt.
    Dès qu'elle est sortie de l'agence, le directeur et ses agents éclatent de rire : "C'est  bien une blonde, pour laisser une Rolls de 250.000 euros en gage d'un emprunt de 5.000 euros
    Un  employé se charge ensuite de garer la voiture dans le garage souterrain  de la banque.
    Deux semaines plus tard, la blonde revient. Elle rend les 5.000 euros et les  intérêts, qui se montent exactement à 15 euros et 41 cents. Le banquier  dit alors : "Mademoiselle,  nous sommes très heureux d'avoir fait affaire avec vous et cette  transaction s'est fort bien passée, mais nous sommes un peu perplexes. Pendant votre absence, nous avons procédé à des vérifications à votre  sujet et nous avons découvert que vous étiez multimillionnaire ! Pourquoi cet emprunt de 5.000 euros ?
    La  blonde répond : "A  quel autre endroit de Paris puis-je garer ma voiture deux semaines pour 15 euros et 41 cents et m'attendre à la retrouver à mon retour ? "
   On dit souvent que les blondes sont des connes…..
C’est faux  il y a encore plus  con : Les employés de banque !