jeudi 18 décembre 2014

Bộ ảnh tài liệu chiến tranh Việt Nam những năm 1967 của Charlie Haughey

 

Photos From the Vietnam War: Lost and Found

|
Charlie Haughey was drafted into the US Army in 1967, and served a tour of duty in Vietnam with the 25th Infantry Division 2nd Battalion 12th Infantry, as a rifleman. While serving as a point-man for a rifle company, Charlie was commissioned to be the new battalion photographer, and ended up shooting nearly 2,000 poignant photos over the course of 13 months while he served with his rifle company. After returning home, he put the negatives in boxes, and didn't return his attention to them for most of his life. In the fall of 2012, a chance encounter in Portland, Oregon, brought the negatives out of dormancy, and into a film scanner, and the photo collection was digitized and cataloged. A team of volunteers assembled and prepared a show of 28 images, which attracted worldwide press and thousands of visitors, and produced connections with surviving veterans of the 2/12th Infantry. Since the photo show, Charlie has reconnected with members of his unit, many subjects of the photographs have been identified, and the same team of volunteers has been working on a new book of photos, which they are now crowdfunding. The book, titled "A Weather Walked In", will contain 114 photographs, and will be accompanied by a iPad book of nearly 150 photos with audio captions by Charlie. Charlie and his team have been kind enough to share the following photos from the project with us here. Please check out the crowdfunding page, or follow the project on Facebook. [20 photos]
Use j/k keys or ←/→ to navigate  Choose:


Members of a rifle platoon ready themselves in the field during the Vietnam War. This is one of nearly 2,000 photographs shot by photographer Charlie Haughey, a member of the Army 25th Infantry division, between 1968 and 1969. When he returned home, the photographs were boxed up for the next 40 years, only now being rediscovered, digitized, and made available to the public. (© Charlie Haughey)

2
A formation of helicopters from the 116th Division "Hornets". (© Charlie Haughey) #

3
Soldiers in gas masks pose for Charlie's camera. (© Charlie Haughey) #

4
A civilian boy rides his bicycle on a barbwire-laden main supply route. Charlie states that many of these civilian children were often carrying information on American forces' whereabouts to Viet Cong forces. (© Charlie Haughey) #

5
Left side - Charlie: "Pierre Issot was Frenchman born and raised in the rubber plantations of Dau Tieng. He filmed both sides of the Vietnam conflict with 16mm cameras, and made a living selling the footage to press outlets." Charlie encountered Issot on several occasions in the field. Right side - A Vietnamese civilian boy in front of Charlie's lens. Charlie frequently photographed civilians, with whom he developed a unique and trusting relationship. (© Charlie Haughey) #

6
Members of a platoon pose with currency and guns captured from a Viet Cong warlord. (© Charlie Haughey) #

7
Soldiers swim under a bridge in Trang Bang. (© Charlie Haughey) #

8
Vietnamese civilians. (© Charlie Haughey) #

9
Left: Vietnamese civilians. Right: Charlie: "The face of those that fought the war." (© Charlie Haughey) #

Photographer Charlie Haughey, in a photo taken by his brother Jim, poses with a Rapala knife. (© Charlie Haughey) #

Soldiers patrol through high grass. (© Charlie Haughey) #

Pock-marked landscape, evidence of B-52 and artillery airstrikes. (© Charlie Haughey) #

Left: An Army Sergeant Major poses for a portrait. Right: A Chinook helicopter brings water to a night laager site. (© Charlie Haughey) #

A medic attends to a wounded soldier. (© Charlie Haughey) #

Charlie regularly shot photos - like this striking portrait - which he knew would never be printed in Army publications. (© Charlie Haughey) #

Soldiers with a monkey on a leash. (© Charlie Haughey) #

(© Charlie Haughey) #

Soldiers patrol through a field. (© Charlie Haughey) #

A soldier reading mail. (© Charlie Haughey) #

Photos de la guerre du Vietnam: Perdus et trouvés

|
Charlie Haughey a été enrôlé dans l'armée américaine en 1967, et a servi un tour de service au Vietnam avec le 25e Division d'infanterie du 2e Bataillon d'infanterie 12, comme fusilier. Tout en servant de point homme pour une compagnie de fusiliers, Charlie a été mandaté pour être le nouveau photographe du bataillon, et a fini par tirer près de 2000 de photos poignantes au cours de 13 mois alors qu'il a servi avec sa compagnie de fusiliers. Après son retour, il a mis les négatifs dans des boîtes, et ne revint pas son attention à eux pour la plupart de sa vie. À l'automne 2012, une rencontre fortuite à Portland, Oregon, a apporté les négatifs sur la dormance, et dans un scanner de film, et la collection de photos a été numérisé et catalogués. Une équipe de bénévoles assemblé et préparé un spectacle de 28 images, qui a attiré la presse du monde entier et des milliers de visiteurs, et les connexions produites avec des anciens combattants de la 2 / 12e d'Infanterie survivant. Depuis l'exposition de photos, Charlie a renoué avec les membres de son unité, de nombreux sujets des photographies ont été identifiés, et la même équipe de bénévoles a été de travailler sur un nouveau livre de photos, dont ils sont maintenant crowdfunding . Le livre, intitulé " A Météo Walked In ", contiendra 114 photographies, et sera accompagnée d'un livre iPad de près de 150 photos avec des légendes audio par Charlie. Charlie et son équipe ont eu la gentillesse de partager les photos suivantes du projet avec nous ici. Se il vous plaît consulter la page de crowdfunding , ou suivre le projet sur ​​Facebook . [ 20 photos ]

Utilisez les touches j / k ou ← / → pour naviguer   Choisissez:


Les membres d'un peloton de fusiliers se préparent sur ​​le terrain pendant la guerre du Vietnam. Ce est l'un de près de 2 000 photographies réalisées par le photographe Charlie Haughey, un membre de la division de l'armée d'infanterie 25, entre 1968 et 1969. Quand il rentra chez lui, les photographies ont été encadrés pour les 40 prochaines années, seulement à être redécouvert, numérisé, et mis à la disposition du public. (© Charlie Haughey)

2
Une formation d'hélicoptères de la division 116e "Hornets". (© Charlie Haughey) #

3
Soldats dans les masques à gaz posent pour la caméra de Charlie. (© Charlie Haughey) #

4
Un garçon civile monte sa bicyclette sur une principale voie d'approvisionnement de barbelés chargé. Charlie affirme que beaucoup de ces enfants étaient souvent civils transportant des informations sur les allées et venues de forces américaines aux forces Viet Cong. (© Charlie Haughey) #

5
Côté gauche - Charlie: ". Pierre Issot a été le Français né et a grandi dans les plantations de caoutchouc de Dau Tieng Il a filmé les deux côtés de la guerre du Vietnam avec des caméras 16mm, et a fait une vie en vendant les images d'appuyer sur points de vente." Charlie rencontré Issot à plusieurs reprises dans le domaine. Côté droit - Un garçon civile vietnamienne en face de l'objectif de Charlie. Charlie photographié fréquemment des civils, avec qui il a développé une relation unique et de confiance. (© Charlie Haughey) #

6
Les membres d'un peloton posent avec de la monnaie et des armes saisies à partir d'un seigneur de la guerre du Viet Cong. (© Charlie Haughey) #

7
Soldats nager sous un pont à Trang Bang. (© Charlie Haughey) #

8
Civils vietnamiens. (© Charlie Haughey) #

9
Gauche: les civils vietnamiens. A droite: Charlie: ". Le visage de ceux qui ont combattu la guerre" (© Charlie Haughey) #

Photographe Charlie Haughey, dans une photo prise par son frère Jim, pose avec un couteau Rapala. (© Charlie Haughey) #

Les soldats patrouillent à travers l'herbe haute. (© Charlie Haughey) #

Paysage grêlé, preuve de frappes aériennes de B-52 et de l'artillerie. (© Charlie Haughey) #

Gauche: Un sergent-major de l'armée pose pour un portrait. Droite: Un hélicoptère Chinook apporte de l'eau à un site laager nuit. (© Charlie Haughey) #

Un médecin assiste à un soldat blessé. (© Charlie Haughey) #

Charlie a tiré régulièrement des photos - comme ce portrait frappant -. Qu'il savait jamais être imprimés dans les publications de l'Armée (© Charlie Haughey) #

Des soldats avec un singe en laisse. (© Charlie Haughey) #

(© Charlie Haughey) #

Les soldats patrouillent à travers un champ. (© Charlie Haughey) #

Un e-mail soldat de lecture. (© Charlie Haughey) #

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire