Caroline Thanh Hương
Y a deux enfants qui sont assis
Sur le bord d'un trottoir
Il est cinq heures et l'école est finie
Ils se racontent des histoires
Pour toi la vie dis-moi, c'est quoi dit le petit
Manger des glaces et caetera répond le grand
Moi j'aime les glaces mais j'aime pas trop les caetara
J'préfère cent fois le chocolat
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
Moi c'est mon père qu'est pas commode
Un verre de trop et c'est parti
J'passe la nuit derrière la commode
Les voisins appellent la police, à cause du bruit
Chez moi peut-être c'est plus sympa
Répond le p'tit évidemment
Mon vieux il est parti d'chez moi
Maman dit qu'il ne me manque pas
Moi j'aimerais qu'il soit encore
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
Tu sais ma mère elle a toujours
Les larmes aux yeux
Y a des jours où j'voudrais comprendre
Tu sais les vieux ça les rend
Dingue d'être des vieux
J'vais t'expliquer tu vas comprendre
Plus on est grand et plus c'est pire
Moins c'est marrant
Moins on est gai et moins
Qu'on s'marre évidemment
Moins qu'on est p'tit et plus c'est moins
Qu'on est pas grand
Et c'est pour ça qu'elle est si triste et puis voilà
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
Salut petit il faut que j'rentre dit le plus grand
Reste avec moi encore un peu dit le petit
Il faut qu'j'attende encore dehors un bon moment
Ma mère ne rentre que vers les huit heures et demi
Y a deux enfants qui sont assis
Sur le bord d'un trottoir
Il y a un grand et un petit à côté d'lui
Adieu p'tit mec
A demain si t'es encore
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
La la la pleure pas boulou
La la la on changera tout
Một người đi bộ khó khăn chống lại những
cơn gió mạnh và tuyết trên con đường ở St. Louis, Florida, 05/01/2014;
xa xa là toà nhà Gateway Arch.
Một chú chim mòng biển bay ngang qua con
tàu Costa Concordia đang được cứu hộ ngoài khơi cảng Giglio,
12/01/2014. Con tàu Costa Concordia đã gặp nạn sau khi đâm phải đá ngầm ở
ngoài khơi đảo Isola del Giglio, vùng Tuscany, Italia, 13/01/2012. Đã
có 33 người thiệt mạng trong vụ đắm tàu này.
Học sinh chơi đùa trên sân trường khi núi lửa Sinabung đang phun tro bụi ở Sukandebi, Bắc Sumatra, Indonesia, 16/01/2014.
Thân xác của võ sỉ Christopher Rivera,
người bị bắn chết, được đặt trên một võ đài giả trong lễ tang của anh ở
San Juan, Puerto Rico, 31/01/2014. Elsie Rodriguez, phó giám đốc nhà
tang lễ Marin cho biết, Rivera đã nói với gia đình rằng nếu anh chết thì
lễ tang của anh phải có liên quan gì đó đến sự nghiệp đấm bốc của mình.
Bức ảnh được chụp ngày 31/01/2014, và
công bố bởi Cơ quan công tác và cứu trợ LHQ (UNRWA), cho thấy đám đông
những người sống tại trại tị nạn người Palestine ở Yarmouk, xếp hàng để
chờ nhận thực phẩm cứu trợ, ở Damacus, Syria.
Fatima, 13 tuổi, an ủi người cha bị
thương, Ahmad al-Messmar, 40 tuổi, trong một vụ đánh bom xe liều chết
gần một trạm xăng ở thị trấn người Shiite thuộc Hermel, Lebanon,
02/02/2014.
Cô dâu Rivka Hannah Krois, người theo đạo
Do Thái giáo, ngồi xem chú rể khiêu vũ sau lễ cưới truyền thống của họ ở
khu Mea Shearim, Jerusalem, 19/02/2014.
Thân xác của một đứa trẻ bị thiệt mạng
trong vụ nổ bom gần điểm biểu tình chống chính, được chuẩn bị cho tang
lễ trong một ngôi chùa Phật giáo ở Bangkok, Thái Lan, 24/02/2014.
Một linh mục nói chuyện với cảnh sát chống bạo động và người biểu tình tại một nơi vừa xảy ra đụng độ ở Kiev, 12/02/2014.
Cô Li Yan, mang thai đứa con thứ hai, nằm
trên giường khi đứa con gái đầu đặt lỗ tai lên bụng Mẹ để lắng nghe
tiếng động trong bụng Mẹ, 20/02/2014.
Một người đàn ông tránh đường cho con
báo ở thành phố Meerut, 23/02/2014. Các nhân viên kiểm lâm và cảnh sát
đã dùng cung tên tẩm thuốc mê để đi tìm bắt con báo làm bị thương 6
người dân ở thành phố phía Bắc Ấn Độ, khiến mọi người lo sợ và không dám
ra đường.
Người Hàn Quốc nắm tay những người thân ở
Triều Tiên trên xe buýt sau cuộc gặp đoàn tụ cho các gia đình bị ly tán
tại núi Kim Cương, Triều Tiên, 25/02/2014.
Một bác sĩ kiểm tra tuyến giáp cho bé
gái 5 tuổi trong lúc anh trai và cô y tá chăm sóc cho bé tại một khu nhà
tạm ở Nihonmatsu, nằm về phía Tây của nhà máy điện hạt nhân Fukushima
Daiichi bị hỏng sau trận sóng thần năm 2011.
Phụ nữ địa phương đứng nhìn những người
đàn ông có vũ trang, được cho là lính Nga, đang làm nhiệm vụ tại căn cứ
quân sự Ukraine ở Perevalnoe, 05/03/2014.
Hai đứa trẻ đẩy xe có những thùng chứa
nước trên một con đường bị hư hỏng ở thành phố cổ Aleppo, 11/03/2014. Số
lượng trẻ em bị ảnh hưởng bởi nội chiến ở Syria đã tăng gấp đôi trong
năm qua, với hàng trăm ngàn đứa trẻ bị cô lập trong các vùng chiến sự ở
đất nước này.
Một người thân của hành khách đi trên
chuyến bay MH370 của hãng hàng không Malaysia Airlines khóc thét lên khi
nhận được thông tin cập nhật ở Bắc Kinh, 24/03/2014.
Một lá cờ được cắm bởi những tình nguyện
viên hỗ trợ tìm kiếm ở khu vực bị lỡ đất tại Oso, Washington,
25/03/2014. Ít nhất 14 người đã thiệt mạng trong vụ lở đất này và nhiều
người khác bị thương.
Vị giám mục đáng kính Gerald F. Kicanas
của vùng Tucson, phát Bánh Thánh cho những người Mexico sống phía bên
kia biên giới quốc tế, ở Nogales, Arizona, 01/04/2014.
CEO của General Motors Mary Barra đến để
dự buổi điều trần về đợt thu hồi xe do mắc lỗi gây chết người tại Uỷ
ban Thương mại và Năng lượng Hạ viện ỹ, ở Capitol Hill, Washington,
01/04/2014.
Một người di cư ở hạ Sahara được nhân
viên an ninh quốc gia Tây Ban Nha giúp đỡ sau khi bị ngất trên một vách
hàng rào kẽm chia cách Morocco và Tây Ban Nha ở Melilla, 03/04/2014.
Cảnh sát Tây Ban Nha và Morocco đã ngăn chặn một đợt vượt biên trái phép
của hàng chục người châu Phi để vào Melilla. Hàng chục ngàn người dân
hạ Sahara hy vọng có được một cuộc sống tốt hơn tại châu Âu và họ đến
Morocco trước khi tìm cách vào Tây Ban Nha ở Melilla.
Người đàn ông cứu một bé trai từ đống đổ
nát sau một vụ nổ do lực lượng trung thành với thổng thống Bashar
Al-Assad thực hiện ở khu Al-Shaar, Aleppo, 06/04/2014.
Những người tham gia lễ hội sắc màu (Holi Festival of Colours) ném bột màu lên không trung ở Barcelona, Tây Ban Nha, 06/04/2014.
Cảnh sát hàng hải tìm kiếm hành khách bị
mất tích khi pháo sáng được bắn lên để phục vụ việc cứu hộ đêm, ở vụ
đám phà “Sewol” ngoài khơi Jindo, Hàn Quốc, 16/04/2014. Khoảng 300 người
đã mất tích sau khi một chiếc phà rời Hàn Quốc. Đây là một trong những
tai nạn hàng hải tệ hại nhất ở Hàn Quốc trong vòng 20 năm qua.
Các công nhân làm việc tại mỏ vàng lộ thiên Djoubissi, phía Bắc Bambari, CH Trung Phi.
Michael Phelps khởi động trước vòng loại
thể thức bơi tự do 50m ở giải Arena Grand Prix, 25/04/2014. Đây là giải
đấu thứ hai của Phelps sau gần 2 năm giải nghệ.
Theo TINHTE.VN / BOSTONGLOBE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire