Đọc bài thơ của anh Lương gửi sáng nay, kính gửi quý anh chị đọc thêm bài tuỳ bút mà tôi viết trên máy.
Hy vọng sẽ giải thích được cái lạ
"Vi khuẩn Tàu phù lạ quá ta,
Chỉ lo xơi tái rặt dân già.
Bảy mươi vừa chạm đà rơi xuống,
Sáu chục mới gần bỗng ngã ra."
Trần Văn Lương
Nhân kỳ dịch Vũ Hán bị "giam lỏng" tại nhà, xin kính gửi đến quý vị trưởng thuợng và quý anh chị con cóc nhí cuối tuần.
Dạo:
Dịch đâu có dịch lạ đời,
Xăm xăm xúi xúi tìm xơi thân già !
Cóc cuối tuần:
Thân Già Cảm Thán
Nhân Mùa Dịch Vũ Hán
Vi khuẩn Tàu phù lạ quá ta,
Chỉ lo xơi tái rặt dân già.
Bảy mươi vừa chạm đà rơi xuống,
Sáu chục mới gần bỗng ngã ra.
Chửa muốn đi qua miền Cực lạc,
Chưa mong vượt thoát cõi Ta bà.
Thấy Diêm Vương đến, vờ không thấy,
Nhắm mắt co giò chạy thật xa.
Trần Văn Lương
Cali, 3/ 2020

Tử Thần Vô Hình năm 2020.
tuỳ bút Caroline Thanh Hương
Tối thứ hai ngày mười sáu tháng ba năm hai ngàn hai mươi, tổng thống pháp báo tin trên đài truyền hình cho hay ngày mười tám tháng ba mọi người dân được yêu cầu ở nhà theo nguyên tắc đến hết ngày ba mươi tháng ba.
Với năm điều tương trưng còn cho phép ra ngoài để đi làm, đi bác sĩ, mua nhu yếu phẩm, thăm người cô thế hay dẫn thú vật ra ngoài thay đổi không khí, nhưng không được đi xa.
Tổng thống Macron cũng báo tin biên giới nước pháp vào mười hai giờ trưa ngày mười tám tháng ba năm hai ngàn hao mươi sẽ đóng cửa nhập cảnh hoàn toàn.

Từ ngày hôm sau và cho đến ngày hôm nay, dân chúng luôn được nhắc nhở là không nên ra đường để tránh bị người chung quanh lây nhiễm virus Corona qua những hắc xì hơi, tay dơ bốc vào mắt, mũi, miệng mà chưa tẩy rửa thật kỷ.
Ai trái phép và không có tâm giấy tự xác nhận bản thân có một trong năm điều kiện mà chính phủ cho phép ra khỏi nhà sẽ bị phạt ít nhất là một trăm ba mươi lăm euros.
Attestation Déplacement Dérogatoire
Tấm giấy này in hay chép tay lại chỉ xài được trong ngày mình ký tên, nếu cần ngày hôm sau thì phải in tấm khác.

Bên cạnh đó, những bệnh viện đã bị quá tải vì số người tăng không ngừng, phải vào réanimation, cứu cấp và những chiến sĩ áo trắng như bác sĩ, y tá, sinh viên y khoa hay bác sĩ vừa về hưu dưới năm năm được triệu tập giúp đỡ đội quân này.

Bệnh viện dã chiến được tăng cường để đón người cấp cứu.
Vài ngày trước đây, bệnh viện tại Ý cũng đã dừng cứu người lớn tuổi, để cứu người mạnh hơn một chút đã làm tôi kinh hồn.
Bây giờ đây, chuyện tưởng chỉ xảy ra ở quốc gia khác đã được những y tá kể lại những người bệnh nặng, chỉ trong bảy ngày đã ra đi...không kịp trối.
Những bệnh nhân này, bệnh đến phút cuối không có người thân bên cạnh, và ra đi cũng một mình và chưa rõ ai có quyền tiễn đưa.
Gia đình họ chỉ nhận được điện thoại báo tin và không được đến bệnh viện trong lúc căn bệnh chưa được thuốc ngừa hay thuốc chữa công hiệu.
Chưa bao giờ người săn sóc bệnh nhân lại là ngừơi tiễn bệnh nhân mình ra đi thật lẹ, thật nhiều và họ gần như bật lực,mệt mỏi và lo sợ cho chính bản thân họ.
Phương pháp ngừa gì cho họ ư?

Số lượng masque, găng tay, mắt kính an toàn hay nón an toàn gần như cạn kiệt...
Chính phủ hứa , xin và tận dụng mọi khả năng để cung cấp cho những chiến sĩ áo trắng này được mạnh khỏe để cứu người.
Tận thế rồi sao?
Vẫn trong lúc này, nhiều người dân chưa ý thức được sự nghiêm trọng của căn bệnh truyền nhiễm này.
Bãi biển cấm người đi dạo, hôtel, taxi có thể bị trưng dụng là bệnh viện hay xe cứu thương nếu cần.
Tiệm ăn, cũng bị đóng cửa tránh tụ tập và lây nhiễm nhau.

Biển Arcachon
Đau đớn thay cho những nhà nông vào mùa thu họach măng tây, dâu hay salade đã đến thời hạn.
Họ thiếu công nhân vì biên giới đóng cửa, họ mất khách hàng vì không được đặt hàng như họ thường có.

Những tàu đánh cá cũng thả neo không được ra khơi và số lượng người đi làm như người ngồi caisse hay tài xế xe vận tải cũng lo sợ không ngớt cho sức khỏe của họ.

Chưa bao giờ thế giới đánh giặc với một kẻ thù vô hình và với những trí thông minh vĩ đại của hệ thống vi tính toàn cầu mà người chết như rạ, người bị nhiễm đếm không hết.
Nếu chúng ta có nhiều may mắn không bị viêm nhiễm thì nên ở nhà, không ra đường nếu không đủ khẩu trang ngừa bệnh.
Tình trạng nước pháp đi vào gíới nghiêm theo nguyên tắc là đến ngày một tháng tư năm hai ngàn hai mươi, trừ khi chính phủ thấy cần thiết phải kéo dài hơn.
Theo ngành y tế, bệnh này chưa vào điểm pic và thuốc chích ngừa chưa bào chế xong thì chúng ta nên nhẫn nại.
Thật không dễ cho bất cứ ai đã vào trung tâm nạn dịch và những nơi chưa bị viêm nhiễm nên sống thật vệ sinh hơn, nhớ là luôn rửa tay trước khi đưa vào mắt mũi miệng.
Kính chúc quý anh chị luôn an mạnh.
Caroline Thanh Hương
21 tháng 3 năm 2020