Check this out on Chirbit
MỘT THOÁNG PARIS
Paris chiều vương nắng,
Tỏa vàng trên Eiffel.
Khúc Saxo trầm lắng,
Hầm métro vang rền.
Ngược lên đồi Monmatre,
Tiếng đàn ca nối nhau,
Sacré Cœur trầm ngát,
Khu họa sĩ sắc màu.
Cầu Alexandre soi bóng dòng sông,
Nghệ sĩ lãng du hòa khúc tơ lòng.
Khải Hoàn môn hùng vỹ,
Opéra sầu mi.
Luxembourg nhiều gió,
Bến sông Seine tình thơ.
Hương thu làm ngây ngất
Notre Dame lá bay.
Nắng nghiêng trong màu mắt,
Dòng đời trôi tháng ngày.
Tỏa vàng trên Eiffel.
Khúc Saxo trầm lắng,
Hầm métro vang rền.
Ngược lên đồi Monmatre,
Tiếng đàn ca nối nhau,
Sacré Cœur trầm ngát,
Khu họa sĩ sắc màu.
Cầu Alexandre soi bóng dòng sông,
Nghệ sĩ lãng du hòa khúc tơ lòng.
Khải Hoàn môn hùng vỹ,
Opéra sầu mi.
Luxembourg nhiều gió,
Bến sông Seine tình thơ.
Hương thu làm ngây ngất
Notre Dame lá bay.
Nắng nghiêng trong màu mắt,
Dòng đời trôi tháng ngày.
(Paris 2009)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire