Trần Văn Lương và Đỗ Quý Bái đấu vận thơ Dịch Tàu Tự Thán và bài Lạnh Lẽo Lời Đêm.

without-fathom · Ima Robot - Greenback Boogie (Suits theme song)

tt

 Kính gửi quý anh chị bài thơ buồn về nỗi xa quê hương của anh Trần Văn Lương.
Càng lớn tuổi, người ta luôn nhớ về cội nguồn, nhưng đáng buồn hơn hết là nếu chúng ta không đi tới để xây dựng đất nước đã cưu mang cho chúng ta thì tự do mỏng manh mà chúng ta đang hưởng cũng có thể bị mất vào tay ngoại bang đang từ xa muốn chiếm đoạt bằng cách này hay cách khác.
Thế giới ngày hôm nay không còn chuyện chính nghĩa và nhân quyền như chúng ta mong ước  nữa, vì toàn cầu hóa đang gặm nhấm từng quốc gia nào chia rẻ.
Cám ơn anh Lương đã chia sẻ tâm sự qua một bài thơ tình và cảnh thật não lòng người đọc.
Caroline Thanh Hương

Kính gửi đến quý anh chị con cóc cuối tuần.

Dạo:

        Đêm nghe quá khứ trở về,

Lê thê khúc nhạc não nề bước chân.

Cóc cuối tuần:

     Lạnh Lẽo Lời Đêm

Mây lác đác, bước chân chiều uể oải,

Bóng tà dương ngắc ngoải bám chân trời.

Thoáng vọng về tiếng khóc tự trùng khơi,

Bầy cú trẻ khẽ buông lời mai mỉa.

Chiều đổ dốc, đèn ngoi lên khắp phía,

Gió âm lùa qua nghĩa địa lạnh tanh,

Bóng người già còn luẩn quẩn loanh quanh,

Lang thang giữa rừng bia xanh lở lói.

Giọt nắng cuối kiên trì gắng gỏi,

Dường như đang len lỏi kiếm đường,

Dẫn dắt người đánh mất quê hương

Đi hết lối đoạn trường giá lạnh.

Chim về tổ nhịp nhàng xếp cánh,

Nhẹ buông mình trên nhánh cây khô,

Vài con còn chíp chíp bi bô,

Sà xuống cạnh nấm mồ mới lấp.

Mây đen ùn tới tấp,

Lập cập rủ màn mưa,

Từng sợi nhỏ dây dưa,

Nô đùa bay lướt thướt.

Bóng cây chìm đáy nước,

Vẫn cố ngước nhìn trời,

Lá chết ngược chiều rơi,

Nhắn nhe lời tạ lỗi.

Mênh mông bóng tối,

Phủ lối đi về,

Lạnh lẽo hồn quê,

Não nề bước nhỏ.

Vết thương ửng đỏ,

Giận bỏ trời mơ,

Lếch thếch nương nhờ

Bến bờ kỷ niệm.

Rồi chập chờn ẩn hiện,

Nhắc nhớ chuyện năm nao,

Đêm mưa thét gió gào,

Thuyền chống sào xa bến.

Người lênh đênh trên biển,

Mấy ai đến được bờ,

Lời than khóc bơ vơ,

Vật vờ trong đêm tối.

Kẻ may mắn tha phương tỏ lối,

Ngày qua ngày lặn lội bôn ba,

Thiên thu đà mấp mé gần qua,

Quê cũ vẫn cách xa vời vợi.

                      x

                 x        x

Tiếng nhạc bỗng từ đâu vọng tới,

Người dừng chân bối rối nhìn quanh,

Khóe mắt hồng, lệ nóng long lanh,

Thầm mơ ước ngày xanh trở lại.

Đường khuya vắng, đám côn trùng lải nhải,

Tưởng chừng như tuổi dại thoáng về qua,

Mang theo mình những rung cảm thiết tha,

Những âm điệu một quê nhà đã mất.

Nào tiếng khóc lúc chào đời mở mắt,

Tiếng võng đưa, tiếng hát, tiếng ru hời,

Tiếng dế kêu, tiếng trẻ nhỏ đùa chơi,

Tiếng guốc gỗ, tiếng cười vang lối học,

Tiếng than vãn giữa cảnh đời khổ nhọc,

Tiếng xe thuê lọc cọc lối khuya về,

Tiếng đạn thù, tiếng nức nở tái tê,

Tiếng chua xót nguyện thề khi bỏ xứ.

Ngần ấy thứ âm thanh từ quá khứ,

Những đọa đày đời lữ thứ xót xa,

Những quắt quay của kiếp mất quê nhà,

Quyện thành khúc trường ca buồn não nuột.

                            x

                       x        x

Bản hợp xướng giữa trời khuya giá buốt,

Bám theo người, ra rả suốt canh thâu.

Thân xa nguồn xa cội biết về đâu,

Đêm day dứt như cung sầu chưa trọn.

                  Trần Văn Lương

                     Cali, 7/ 2020

Vì lý do riêng, lần gửi bài thơ tự trào của anh Lương tôi chưa có dịp ghi lại trên trang Blog, hôm nay mời quý anh chị cùng thưởng thứcloại thơ gieo vận thật độc đáo của anh.

Kính gửi đến quý anh chị con cóc nhỏ cuối tuần.

Dạo:

      Sợ lây dịch Hán nằm nhà,

Hết ăn lại ngủ thân già tròn quay!

Cóc cuối tuần:

 Dịch Tàu Tự Thán

Nửa năm rồi lính quýnh,

Tự nhốt vì lo bịnh.

Chửa rủng rỉnh se sua,

Đà te tua xính vính.

Ăn: phinh phính béo phù, 

Ngủ: mập ù tròn trĩnh.

Sợ dính dịch nằm nhà,

Thân già thêm núng nính.

         Trần Văn Lương      

           Cali, 7/2020

Khi thầy đồ Lương có bài thơ khó thì anh Đỗ Quý Bái không thể bỏ qua dịp may so bút với anh.
Mời quý anh chị cùng cười cho đời lên hương.
Cám ơn anh Lương và anh Bái.
Caroline Thanh Hương

Liều họa thử xem sao nhé anh Lương ơi 

Dạo : 

      Lòng lo đại dịch ở nhà 

Ăn no  lại ngủ như là heo quay

Lo dịch Vũ Hán 

Sáu tháng rồi lo quýnh

Nằm nhà để tránh bịnh

Khỏi buồn bị đuổi xua  

Đã xính còn thêm vính

Bụng phúng phính e phù

Sợ tròn giống cái trĩnh 

Lo thêm dịch ở nhà 

Để khỏi núng rồi nính

LTĐQB
 

Anh Bái ui,

Gieo tử vận thế mà anh họa được, phục anh. Very clever.

Anh hay thật, bravo anh.

L

 
Kính gửi quý anh chị lyric bản nhạc post ở trên

 See the money wanna stay, for your meal Get another piece of pie, for your wife Everybody wanna know, how it feel Everybody wanna see, what it's like Baby wanna be a queen, well alright We all deserve the finer things, in this life ... ...

So working on a little job, in the night It's forty dollars an hour when I, see the light The boss say you got a little time, and oh my He'll be working in a small box, till he die Me, I gotta be free, all my life I want a little cream cheese, in my pie

Alright...

Yeah! I'll step back, while you go dance The greenback boogie Mother f*ing boogie

Now I'm putting on a big wig, walking hard Hanging with them big pigs, all them dogs Got me a couple ideas, straight from God I want a bean pie Order me a bean pie I'll even eat a bean pie, I don't mind Me and Missy is so very busy busy making money

Alright...

All step back, I'm 'bout to dance The greenback boogie The greenback boogie Boogie now for me ... ... ...

Say, it's far better, when you give it away It's called the greenback boogie What people don't say, I say

It's better, when you give it away It's called the greenback boogie Don't give it away now, I say It's better, when you give it away It's called the greenback boogie Don't give it away now, I say

See the money wanna stay, for your meal I'll say it's gonna put some love, in your life Don't you really wanna know, how it feel? Everybody wanna see, what it's like Babe you wanna be inside, it ain't lies We all know there's better things in this life

Yes I'll step out, on your expense Doin' the greenback boogie Mother f*ing boogie Boogie oogie oogie Greenback Boogie

Come on back to paradise Come on back to paradise Come on back to paradise Come on back to... Come on back to... Come on back to paradise Come on back to paradise Come on back to paradise Come on back to... Come on back to...

It's the greenback boogie It's the greenback boogie Don't give it away now Don't give it away now, I say

It's better, when you greenback boogie Well don't give it away Well don't give it away, I say

It's better... It's the greenback boogie Don't give it away...