caroline thanh huong

caroline thanh huong
catbui

Libellés

mardi 1 octobre 2013

"Con Cò" hướng về cố quốc mà "khóc biên thùy.", thơ Đỗ Quý Bái



1

KHÓC BIÊN THÙY

Lời nói đầu:
Theo thỏa hiệp mà nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa ký lén với nước anh em Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa  năm 2002, ải Nam Quan ngàn năm giữ nước và thác Bản Giốc đẹp nhất Việt Nam đã thuộc về Trung Cộng. Người Việt chưa đi qua cửa ải đã bước vào đất Tàu. Muốn viếng thác Bản Giốc phải mua visa của Tàu. Thác ấy nay đã thác (chết) và chỉ còn là hồn ma trong lòng dân Việt. Hải phận của Việt Nam cũng bị buông lơi. Quần đảo Tây Sa và Hoàng Sa đang bị hăm dọa nặng nề và sẽ dần dần mất hết chủ quyền. Con Cò hướng về cố quốc mà khóc biên thùy.

KHÓC BIÊN THÙY
Chưa qua ải đã sang nước khác
Ải Nam quan vừa hiến cho người
Chưa viếng thác thác đà vội thác
Thác về đâu Bản Giốc thác ơi!
Con Cò vỗ cánh chơi vơi
Buồn trông nước cũ đất trời hẹp đi
Trách ai nhỏ mọn mê si
Bỗng dung cắt đất bán đi cho Tàu
Bay về Lăng Bác kêu gào:
Đỉnh Cao Trí Tuệ nghĩ sao trong mồ?
Trung Quốc oai hùng
Bác từng ái mộ
Thế giới đại đồng
Bác vẫn đề cao
Bây giờ vỡ mộng chiêm bao:
“Đàn anh” mở nước mở vào nước ta!
Biên thùy lùi lại
Hải phận buông ra
Biển Đông thủy quái
Rình rập quê nhà

2

Nhấp nhô quần đảo Trường- Sa
Treo cờ Trung Quốc nghĩ mà tủi thân
U mê thỏa hiệp một lần
Giang sơn xã tắc ngàn năm thiệt thòi
Mùa xuân năm 2003
Con Cò

Lời bàn của Con Cò:
Tự bàn về thơ của mình là một hành vi lố bịch nhưng trường hợp này có thể được châm chước vì tác gỉa thành tâm khóc cho biên thùy của cố quốc.
A.     Bài thơ có dăm ưu điểm nho nhỏ hiển hiện:
1/ Nó là một bài thơ tự do nghiêng về thơ cổ (không nghiêng về thơ mới) với những đoạn thất ngôn và tứ ngôn nối với nhau bằng những câu lục bát.
2/ Âm điệu hài hòa, lời lẽ nhẹ nhàng khiến cho nó có màu sắc lịch sử hơn là tuyên truyền
3/Câu 1 và câu 3 không nói tới chữ mất mà đầy nghĩa của chữ này.
4/ Có hai chữ thác trong câu 3 với nghĩa khác nhau: một chữ là fall, chữ kia là chết.
B.     Có 3 ẩn ý mà nếu đọc lướt qua sẽ bỏ xót:
1/ Chữ thác đầu câu 4 làm cho câu này có hai nghĩa: a/ thác Bản Giốc sẽ về tay Trung Cộng     b/ thác này sẽ chết trong lòng người dân Việt.
2/ Câu 6 dùng cụm từ nước cũ (thay vì cố quốc) nên có hai nghĩa: a/ đất và trời của quốc gia sẽ hẹp đi. b/ cả ba thứ: nước, trời và đất (hải phận, không phận và địa phận) sẽ hẹp đi.
3/ Câu 16 có ẩn ý sâu sắc nhất: Đàn anh mà chiếm đất của đàn em (nghĩa đen). Nghĩa bóng: VC vẫn thường rêu rao tình hữu nghị với Trung Cộng bằng 16 chữ vàng, vậy 8 chữ của câu này bao hàm 16 chữ vàng của tình hữu nghị đó.

KHÓC BIÊN THUỲ thực tuyệt vời
Đọc chưa hết đã rã rời tâm can
Con Cò ,Nguyễn Bảo khỏi bàn
Thác Bản Giốc đã thác oan mất rồi !
Giận phường bán nước buôn nòi
Ích Tắc ,Chiêu Thống .bọ giòi hiện thân
Cùng phường bán nước buôn dân
tham quyền cố vị ngu đần làm sao ?
Đâu người trí lớn tài cao
Đinh,Trần , Lê ,Nguyễn (*) ào ào vùng lên
Khắp Nam ,Trung ,Bắc mọi miền
Dựng cờ khởi nghĩa giữ yên cõi bờ
Cháu con Hồng Lạc trông chờ
Cùng thì tất biến thời cơ đến rồi
Diên Hồng đoàn kết mọi người :
Ý  quân dân hợp  ý trời : tiến công
Chúng ta dẹp Hán Bình Mông
Xoá tan ảo ảnh Đại Đồng ngu si

LTĐQB

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire