Kim Vân Kiều
Nguyễn Du (1766 – 1820)
Nguyễn Du sanh tại Nghệ An năm :
Âm Lịch, ngày 23 tháng 11 năm 1765.
Nguyễn Du mất ngày :
Âm Lịch, ngày 18 tháng 8 năm 1820, năm Canh Dần.
Dương Lịch, ngày 19 tháng 9 năm 1820.
Kim Vân Kiều, câu truyện do Thanh Tâm Tài Nhân người Trung Hoa viết bằng văn xuôi không thành công trong xứ Trung Hoa cách đây khoảng 200 năm, nhưng là câu truyện có đủ thành phần trong xã hội dưới thời « Phong Kiến », trong thời điểm đó Việt Nam ta cũng trong tình trạng nầy dưới thời vua Gia Long.
Ông Nguyễn Du dựa trên câu truyện Kim Vân Kiều viết thành áng văn Song Thất Lục Bát bằng chữ Nôm vào khoảng năm 1812 ? và mang tên « Đoạn Trường Tân Thanh » mà nhân gian cho tên là Truyện Kiều.
UNESCO công nhận là một « Tuyệt Tác, Di Sản Của Nhân Loại » qua Tuyệt Tác vần thơ chứ không phải là Tuyệt Tác của câu truyện, vì thế những màn « Nhạc Cảnh » không nói lên được cái đẹp cái hay nếu không dùng lời văn của Nguyễn Du.
Trên thế giới chưa có một tác phẩm tào được đi vào lòng người như Truyện Kiều của Nguyễn Du mà mọi người Việt Nam dù là trí thức hay không cũng biết qua 4 câu thơ đầu của Truyện Kiều trên 3254 câu thơ.
1 - Trăm năm trong cõi người ta,
Chữ Tài, chữ Mệnh, khéo là ghét nhau,
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
Chữ Tài, chữ Mệnh, khéo là ghét nhau,
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
Bốn câu chót nói lên cái « Tâm » mới đáng kể hơn cái « Tài ».
2351 - Thiện căn ở tại lòng ta,
Chữ Tâm kia mới bằng ba chữ Tài.
Lời quê chắp nhật dông dài,
Mua vui cũng được một vài trống canh.
Chữ Tâm kia mới bằng ba chữ Tài.
Lời quê chắp nhật dông dài,
Mua vui cũng được một vài trống canh.
Đài Á Châu Tự Do phát thanh 3 kỳ về đề tài nầy.
Ngày 7 tháng 10 năm 2012 – Phóng Viên Vũ Hoàng.
Ngày 14 tháng 6 năm 2009 – Phóng Viên Mặc Lâm.
Ngày 1 tháng 6 năm 2008 – Phóng Viên Mặc Lâm.
Xin mời các bạn xem và nghe qua cuộc phỏng vấn phóng viện RFA Vũ Hoàng và Mặc Lâm :
RFA – Ngày 7 tháng 10 năm 2012 – Phóng Viên Vũ Hoàng :
http://www.rfa.org/vietnamese/
Hàn Lâm Viện Âu Châu cũng công nhận công trình phổ nhạc Truyện Kiều nầy :
RFA – Ngày 14 tháng 6 năm 2009 – Phóng Viên Mặc Lâm :
RFA – Ngày 1 tháng 6 năm 2008 – Phóng Viên Mặc Lâm :
Trong nỗ lực bảo tồn kho tàng văn hóa Việt Nam,
ông Quách Vĩnh Thiện, một kỹ sư tin học
và cũng là một nhạc sĩ ở Pháp, đã bỏ ra thời gian 5 năm,
để phổ nhạc cho tác phẩm
KIM VÂN KIỀU
của văn hào Nguyễn Du.
Radio SBS Australie - Tiếng Việt do Vũ Nhuận
thực hiện ngày
14 Décembre 2010 – Phần 1
21 Décembre 2010 – Phần 2
28 Décembre 2010 – Phần 3
Association Culturelle Traditionnelle Vietnamienne
Truyện Kiều – 01. Thúy Kiều, Thúy Vân – Mélodie Slow Rock :
Truyện Kiều – 02. Thanh Minh Đạp Thanh – Mélodie Bossa Nova :
Truyện Kiều – 03. Hồng Nhan Bạc Mệnh – Mélodie Disco :
Truyện Kiều – 04. Kim Trọng – Mélodie Pop Ballade :
Truyện Kiều – 05. Gặp Gở Làm Chi – Mélodie Boléro :
Truyện Kiều – 06. Kiếp Nhân Duyên - Mélodie Arpège:
Truyện Kiều – 07. Mộng Triệu Mạch Tương - Mélodie Slow :
Truyện Kiều – 08. Kim Trọng , Thúy Kiều - Mélodie Ballade :
Truyện Kiều – 09. Rày Gió Mai Mưa - Mélodie Tango :
Truyện Kiều – 10. Lượng Xuân - Mélodie Ballade :
Truyện Kiều – 11. Lửa Hương - Mélodie Boléro :
Truyện Kiều – 12. Lòng Xuân - Mélodie Cha Cha Cha :
Truyện Kiều – 13. Chung Tử Kỳ - Mélodie Bossa Nova :
Truyện Kiều – 14. Liêu Dương - Mélodie Soul, Ballade :
Truyện Kiều – 15. Ba Đông - Mélodie Slow Rock :
Truyện Kiều – 16. Bên Tình Bên Hiếu - Mélodie Cha Cha Cha :
Truyện Kiều – 17. Ép Cung Cầm Nguyệt - Mélodie Lambada :
Truyện Kiều – 18 – Tơ Duyên - Mélodie Pop Music :
Truyện Kiều – 19. Mảnh Hương Nguyền - Mélodie Pop Marley :
Truyện Kiều – 20. Mã Giám Sinh - Mélodie Cha Cha Cha :
Truyện Kiều – 21. Tú Bà - Mélodie Slow Rock, Ca Trù :
Truyện Kiều – 22. Đoạn Trường - Mélodie Ballade :
Truyện Kiều – 23. Gương Nhật Nguyệt - Mélodie Rock :
Truyện Kiều – 24. Lầu Xanh - Mélodie Pop Rock :
Truyện Kiều – 25. Phong Trần - Mélodie Salsa, Flamenco:
Truyện Kiều – 26. Túc Nhân - Mélodie Samba :
Truyện Kiều – 27. Buồn Trông - Mélodie Ballade / Jazz :
Truyện Kiều – 28. Sở Khanh - Mélodie Bossa Nova :
Truyện Kiều – 29. Phù Dung - Mélodie Tango:
Truyện Kiều – 30. Quyến Gió Rủ Mây - Mélodie Slow / Twist :
Truyện Kiều – 31. Tống Ngọc Tràng Khanh - Mélodie Mambo:
Truyện Kiều – 32. Chương Đài - Mélodie Slow / Rock:
Truyện Kiều – 33. Thúc Sinh - Mélodie Slow:
Truyện Kiều – 34. Phận Bèo Mây - Mélodie Slow / Swing :
Truyện Kiều – 35. Đêm Ngắn Tình Dài - Mélodie Ballade / Salsa:
Truyện Kiều – 36. Tay Đã Nhúng Chàm - Mélodie Bolero / Mambo :
Truyện Kiều – 37. Tài Tử Giai Nhân - Mélodie Flamenco:
Truyện Kiều – 38. Yếm Thắm Trôn Kim - Mélodie Slow Rock / Twist :
Truyện Kiều – 39. Trăng Hoa - Mélodie Bossa Nova / Salsa:
Truyện Kiều – 40. Càng Mặn Càng Nồng - Mélodie Samba :
Truyện Kiều – 41. Lâm Tri - Mélodie Rock and Roll :
Truyện Kiều – 42. Phi Phù Trí Quỷ - Mélodie Slow / Pop Rock :
Truyện Kiều – 43. Tam Đảo Cửu Tuyền - Mélodie Boston / Valse :
Truyện Kiều – 44. Túc Trái Tiền Oan - Mélodie Ballade / Rock Lente :
Truyện Kiều – 45. Tương Phùng - Mélodie Moderator / Rock :
Truyện Kiều – 46. Phách Lạc Hồn Xiêu - Mélodie Slow / Rock :
Truyện Kiều – 47. Loan Phòng - Mélodie Arpège / Pop Rock :
Truyện Kiều – 48. Trạc Tuyền - Mélodie Ballade / Hip Hop:
Truyện Kiều – 49. Thiếp Lan Đình - Mélodie Rock Lente / Pop Rock:
Trtuyện Kiều – 50. Kim Ngân - Mélodie Arpège / Cha Cha Cha:
Truyện Kiều – 51. Hằng Thủy - Mélodie Valse :
Truyện Kiều – 52. Thành Hoàng Thổ Công - Mélodie Slow / Rock :
Truyện Kiều – 53 . Râu Hùm Hàm Én - Mélodie Rock Lente / Pop Rock :
Truyện Kiều – 54. Cá Chậu Chim Lồng - Mélodie Samba / Mambo :
Truyện Kiều – 55. Cung Nga - Mélodie Fox / Pop Rock :
Truyện Kiều – 56. Phượng Liễn Loan Nghi – Mélodie Rhumba :
Truyện Kiều – 57. Nghĩa Trọng Nghìn Non – Mélodie Ballade / Samba :
Truyện Kiều – 58. Hại Nhân Nhân Hại – Mélodie Ballade / Lambada :
Truyện Kiều – 59. Tiền Định – Mélodie Valse :
Truyện Kiều – 60. Gấm Vóc – Mélodie Arpède / Cha Cha Cha :
Truyện Kiều – 61. Thành Hạ Yêu Minh – Mélodie Blue / Tango :
Truyện Kiều – 62. Hương Lửa Ba Sinh – Mélodie Valse Jazz :
Truyện Kiều – 63. Tơ Đào – Mélodie Blue / Rock and Roll :
Truyện Kiều – 64. Nghiệp Duyên – Mélodie Rock Lente / Mambo :
Truyện Kiều – 65. Phách Quế Hồn Mai – Rock Lente / Salsa :
Truyện Kiều – 66. Phù Tang – Mélodie Charleston :
Truyện Kiều – 67. Lai Sinh – Mélodie Blue / Rock Lente :
Truyện Kiều – 68. Lâm Thanh – Mélodie Ballade / Rhumba :
Truyện Kiều – 69. Châu Trần – Mélodie Slow / Pop Rock :
Truyện Kiều – 70. Động Địa Kinh Thiên – Mélodie Arpède / Mambo :
Truyện Kiều – 71. Chiêu Hồn – Mélodie Ballade / Samba :
Truyện Kiều – 72. Minh Dương – Mélodie Valse :
Truyện Kiều – 73. Tái Thế Tương Phùng – Mélodie Swing / Hard Rock :
Truyện Kiều – 74. Vật Đổi Sao Dời – Mélodie Slow / Bollero :
Truyện Kiều – 75. Đáy Biển Mò Kim- Mélodie Bolléro :
Truyện Kiều – 76. Khổ Tận Cam Lai – Mélodie Blue / Rock and Roll :
Truyện Kiều – 77. Chữ Tài Chữ Mệnh – Mélodie Slow / Mambo :
Truyện Kiều – 78. Chữ Tài Chữ Mệnh - Vọng Cổ
Chinh Phụ Ngâm
với 412 câu thơ, 21 bài hát.
Thơ : Đoàn Thị Điểm (1705-1748).
Nhạc : Quách Vĩnh Thiện
Chinh Phụ Ngâm 1 - Thuở Trời Đất Khách Má Hồng – Ca Sĩ Hương Giang
Chinh Phụ Ngâm 2 - Nợ Núi Sôn
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire